Traduzioni di „rękoma“ nel dizionario polacco » francese

z pustymi rękoma

les mains vides

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Tam stwierdził, że można je odkręcić gołymi rękoma.

pl.wikipedia.org

Naciągnięcie odbywało się obiema rękoma.

pl.wikipedia.org

Atakujący pięli się na mury i gołymi rękoma wyrywali kamienie z zaprawy.

pl.wikipedia.org

W czasie bardziej sformalizowanych przyjęć coraz częściej pojawiają się na stołach ciastka, krakersy i pokrojone owoce, które wypada jeść rękoma.

pl.wikipedia.org

Później wzbogacał się duchowo stojąc wyprostowanym z rękoma modlitewnie uniesionymi do góry.

pl.wikipedia.org

Wszystkie techniki ciosów pięścią i rękoma wykonywane są zaciśniętą pięścią skierowaną do przodu i boków twarzy oraz torsem powyżej linii pasa.

pl.wikipedia.org

Otto trzyma go obiema rękoma z rozprostowanymi palcami, podczas gdy siostra odbiera go ściskając jedną ręką.

pl.wikipedia.org

Początkowo rozkazano im stać z rękoma do góry pod murami domów, natomiast lokale mieszkalne rewidowano, nierzadko bijąc przebywających tam starców, kobiety i dzieci.

pl.wikipedia.org

Matka klęczy pochylona, skulona w sobie, z rękoma obejmującymi klatkę piersiową schowanymi pod połami płaszcza.

pl.wikipedia.org

Słynęła z piękności i siły, podziwiana przez współczesnych, podobno rękoma gniotła orzechy, wyciskając z nich olej, i wbijała gwoździe, łamała podkowy.

pl.wikipedia.org