Traduzioni di „rabunkowy“ nel dizionario polacco » francese

rabunkowy AGG

napad rabunkowy

brigandage

gospodarka rabunkowa

régime de la spoliation

Esempi per rabunkowy

napad rabunkowy

brigandage

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Znaczna ich część uległa dewastacji w wyniku rabunkowej gospodarki, związanej z wydobyciem torfu.

pl.wikipedia.org

Jest czyste, lecz z powodu szerzącego się kłusownictwa oraz rabunkowej gospodarki, ryb nie jest bardzo dużo.

pl.wikipedia.org

Od 7 marca do 13 kwietnia tego roku był aresztowany jako podejrzany o napad rabunkowy, ale został zwolniony.

pl.wikipedia.org

Równolegle oskarżany przez niektóre ofiary napadów rabunkowych za przyjmowanie łapówek.

pl.wikipedia.org

Z jednej strony zaczął spadać popyt na nie, z drugiej, wskutek rabunkowej gospodarki zaczęły kurczyć się zasoby.

pl.wikipedia.org

Niemieckie władze okupacyjne, zgodnie ze swoimi założeniami ideologicznymi, prowadziły na podbitych ziemiach polskich gospodarkę rabunkową.

pl.wikipedia.org

Niektóre oddziały fałszywych szuanów powstawały z kolei zupełnie samorzutnie, raczej w celu rabunkowym niż politycznym.

pl.wikipedia.org

Do roku 1569 obie wsie były często dzielone, sprzedawane, scalane, dzierżawione, zastawiane, a gospodarka rolna rabunkowa.

pl.wikipedia.org

Gatunkowi temu zagrażają głównie gospodarka rabunkowa, utrata środowiska, a także zanieczyszczenia środowiska i zmiany klimatu.

pl.wikipedia.org

Kiedy zginął w napadzie rabunkowym, te dwie osoby omyłkowo połączone zostały przez biografów w jedną.

pl.wikipedia.org