Traduzioni di „samoczynny“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

samoczynny AGG

samoczynny

automatique

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dane te wypracowuje przyrząd centralny lub przelicznik samoczynny na podstawie wprowadzonych danych wejściowych.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie w wyniku dywersji inżyniera pokładowego, na amerykańskim okręcie dochodzi do samoczynnego zainicjowania procedury odpalenia rakiet.

pl.wikipedia.org

Samoczynne wyłączanie zasilania (s.w.z.) - spowodowanie przerwy w jednym lub większej liczbie przewodów linii, w wyniku samoczynnego zadziałania urządzenia ochronnego w przypadku uszkodzenia.

pl.wikipedia.org

Znane są przypadki samoczynnego rozwiązania się węzła po zaczepieniu jednej z taśm o występ skalny.

pl.wikipedia.org

W zależności od modelu, washlet ma różnorodne funkcje, jak np. m.in.: automatyczne podgrzewanie, podnoszenie i opuszczanie deski sedesowej, suszenie ciepłym powietrzem, samoczynne spłukiwanie.

pl.wikipedia.org

Jednostka napędowa jest dwusuwowa z zapłonem samoczynnym, bezpośrednim wtryskiem i mechanicznym doładowaniem.

pl.wikipedia.org

TKB-408 był bronią samoczynno-samopowtarzalną w układzie bullpup.

pl.wikipedia.org

Filtry paliwa stosowane w układzie zasilania silników o zapłonie samoczynnym powinny filtrować cząstki zanieczyszczeń większe niż 3 μm oraz wytrącać zawartą w paliwie wodę.

pl.wikipedia.org

Śmigłowiec ten został rozbity z powodu samoczynnego wyłączenia się obu silników.

pl.wikipedia.org

W miejsce tego umożliwiano pacjentom przeżywanie swoich konfliktów w obrębie zamkniętej grupy, licząc na samoczynne zaistnienie procesu reintegracyjnego jako następstwa dogłębnego przepracowania kryzysu wewnętrznego.

pl.wikipedia.org