Traduzioni di „savoir-vivre“ nel dizionario francese » polacco

savoir-vivre [savwaʀvivʀ] SOST m inv

savoir-vivre

dobre wychowanie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il reste célibataire malgré, ou précisément à cause de ce savoir-vivre.

fr.wikipedia.org

Les formules de politesse et les règles du savoir-vivre sont nombreuses et très importantes : le vouvoiement est prédominant.

fr.wikipedia.org

Pour cela, elle leur donne différentes leçons d'hygiène, de lecture, et de savoir-vivre.

fr.wikipedia.org

Elle y même, dans le respect des règles de savoir-vivre militaire, un aspect cérémonial et ludique.

fr.wikipedia.org

Est donc maintenant sous-entendu le caractère factice du remerciement, obligé par le savoir-vivre mais modéré dans son expression pour ne pas forcer la dose.

fr.wikipedia.org

Et d'ajouter combien « derrière cette jolie leçon de savoir-vivre, il y a bien plus encore : une véritable leçon de philosophie ».

fr.wikipedia.org

Bierman explique que les enfants ayant un bon savoir-vivre savent quand et comment rejoindre un groupe pour jouer.

fr.wikipedia.org

Cela étant visible par les conventions, procédures codes de savoir-vivre.

fr.wikipedia.org

Règles du savoir-vivre dans la société moderne et de son auteure.

fr.wikipedia.org

Vécue par beaucoup comme une forme de politesse et de savoir-vivre, elle est aussi considérée comme un moyen de séduction.

fr.wikipedia.org