Traduzioni di „sprzedać“ nel dizionario francese » polacco

épuiser stock, articles

sprzedać

vendable

dający się sprzedać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mimo tego w przeciwieństwie do systemu czysto pańszczyźnianego chłopi nie stanowili własności szlachty (nie mogli ich oddać czy sprzedać).

pl.wikipedia.org

Wystarczyły cztery dni, aby sprzedać 50 tysięcy egzemplarzy, a już po miesiącu nakład przekroczył 72 tysiące i zdobył status platyny.

pl.wikipedia.org

Na pokrycie dodatkowych kosztów zdecydowano sprzedać drewno z miejscowych wierzb gminnych.

pl.wikipedia.org

Zobowiązywała ona rząd dominium do wykupu ziem od nieobecnych obszarników, lecz tylko wtedy, gdy tamci pragnęli je sprzedać.

pl.wikipedia.org

Nadanie miało charakter nieodwołalny, przy czym wójt i jego spadkobiercy mogli posiadłość sprzedać, zamienić lub ofiarować za pozwoleniem króla.

pl.wikipedia.org

Przestępca nachodzi nielegalnego plantatora i przywłaszcza jego plony, by móc je później sprzedać z zyskiem.

pl.wikipedia.org

Jej mąż ukradł mafii narkotyki i kazał jej sprzedać.

pl.wikipedia.org

Radovich, który początkowo planował sprzedać swoje unikatowe zdjęcia z udziałem księżniczki, rezygnuje z tego pomysłu.

pl.wikipedia.org

W 2009 roku załatano lukę pomiędzy trybunami w południowo-wschodnim narożniku (dotychczas znajdował się tam dom, którego właściciele przez lata nie chcieli sprzedać).

pl.wikipedia.org

Kurator chce sprzedać swojemu pracodawcy podrobiony obraz francuskiego impresjonisty, a przy okazji zemścić się za upokorzenia, jakich przez lata nie szczędził mu szef.

pl.wikipedia.org