Traduzioni di „strawny“ nel dizionario polacco » francese

strawny AGG

strawny

digestible

lekko strawny

digeste

lekko strawny

digestible

Esempi per strawny

lekko strawny

digeste

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Starsze owocniki robią się łykowate i niestrawne.

pl.wikipedia.org

Osadniki są jadalne, są jednak ciężko strawne.

pl.wikipedia.org

Terapsydy przyśpieszyły zmiany w kierunku zróżnicowanego uzębienia z precyzyjnym zgryzem, musiały bowiem łapać i spożywać stawonogi, a więc i miażdżyć ich twarde szkielety zewnętrzne (owady powleczone są niestrawnym polisacharydem – chityną).

pl.wikipedia.org

Jego recenzent uznał, że album „nie dźwiga ciężaru gatunkowego podjętej tematyki”, a w sferze muzycznej „jawi się jako niestrawne łomotanie bez inwencji”.

pl.wikipedia.org

Imienne wykazy posłów, zapewne najczęściej przygotowywane przez marszałka izby poselskiej, a następnie przekazywane podskarbiemu nadwornemu czy też podskarbiemu koronnemu były podstawą wypłaty strawnego.

pl.wikipedia.org

Stypa, to słowo, które wyparło słowiańskie określenie „trizna” lub „strawne”.

pl.wikipedia.org

H. acipenserinus żywi się bezkręgowcami, który wykopuje z podłoża wargami, wybierając jadalne cząsteczki wewnątrz jamy ustnej i eliminując niestrawną część poprzez otwory skrzelowe.

pl.wikipedia.org

Białko strawne w całej roślinie stanowi 8% suchej masy.

pl.wikipedia.org

Rekiny te potrafią zwracać zawartość żołądka, co służy zapewne pozbywaniu się niestrawnych resztek i pasożytów oraz nadmiaru śluzu z błony śluzowej żołądka.

pl.wikipedia.org

Obecność dla człowieka niestrawnej chityny w osłonie owadziego ciała w zasadzie nie przeszkadza w odżywianiu się nimi, gdyż można chitynę oddzielić jak w przypadku homarów i krewetek.

pl.wikipedia.org