Traduzioni di „symulację“ nel dizionario francese » polacco

simuler

przeprowadzać symulację

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Oprócz tego dodano m.in. opcje interakcji z lokalnymi sułtanami, możliwość produkcji orientalnych dóbr, nową symulację wody czy wizualnie oddany proces konstrukcji budynków.

pl.wikipedia.org

Opcjonalnie dostępne są moduły umożliwiające symulację przetwórstwa wspomaganego gazem, wtrysku wielokomponentowego, wtrysku z wypełnieniem przez układ zamykający formy.

pl.wikipedia.org

Podczas czwartej próby biernej 28 lutego wykonano symulację nieudanego podejścia do lądowania z powtórnym wzlotem pełną mocą silników z wysokości kilku metrów nad pasem.

pl.wikipedia.org

Ograniczenia czasowe i środki pozoracji pola walki dają potrzebną symulację prawdziwego boju.

pl.wikipedia.org

Aby urealnić taką symulację można stosować moduł inteligentnego głośnika – dzięki niemu można odtwarzać dźwięki nagrane przez domowników w czasie ich nieobecności w domu oraz dodawać nowe poprzez serwer www.

pl.wikipedia.org

Umożliwia symulację kinematyki lub dynamiki układu, analizę przepływu ciepła i masy, naprężeń i innych cech projektowanego wyrobu.

pl.wikipedia.org

Jego zainteresowania badawcze obejmują m.in. symulację strat tarcia w turbulentnym przepływie hydromieszanin i tłumienie turbulencji.

pl.wikipedia.org

Opisał samą grę jako „naprawdę diaboliczną symulację, obfitującą w wymyślne wyobrażenia zła oraz niespodziewane zwroty akcji”.

pl.wikipedia.org

Urządzenie odtwarzające wyposażone w słuchawki pozwala na realistyczną i precyzyjną symulację (lub odtworzenie) dźwięków pochodzących z otoczenia słuchacza.

pl.wikipedia.org

Nie jest jasne, czy huśtawki, kołdry obciążeniowe i ćwiczenia wykorzystujące symulację dotykową są efektywne.

pl.wikipedia.org