Traduzioni di „termostat“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

thermostat

termostat m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Podstawowy generator kwarcowy posiadał kwarc pracujący w podgrzewanym termostacie zapewniającym stałą temperaturę pracy.

pl.wikipedia.org

Pomiar piknometrem substancji silnie toksycznych oraz wchodzących łatwo w reakcję z tlenem lub wilgocią wymaga zastosowania wagi i termostatu umieszczonych w komorze rękawicowej.

pl.wikipedia.org

Alternatywą dla baterii dwuuchwytowej może być bateria termostatyczna wyposażona w termostat, który pozwala na ustawienie optymalnej temperatury wypływającego strumienia.

pl.wikipedia.org

Opiera się na algorytmie uczenia maszynowego: przez pierwsze tygodnie użytkownicy muszą regulować termostat w celu dostarczenia zestawu danych referencyjnych.

pl.wikipedia.org

Cirrusy związane z intensywną konwekcją w atmosferze tropikalnej mogą, poprzez zmniejszenie stopnia nasłonecznienia, ograniczać temperaturę powierzchni oceanu (tzw. hipoteza termostatu w tropikach).

pl.wikipedia.org

Termostat – element cieczowego układu chłodzenia w tłokowym silniku spalinowym, który w zależności od temperatury cieczy chłodzącej kieruje jej strumień do tzw. "małego" lub "dużego" obiegu.

pl.wikipedia.org

W określonych miejscach ruch pokrętła programatora był blokowany przez przekaźnik blokujący, włączany przez termostaty.

pl.wikipedia.org

Klimatolodzy wysuwają różne hipotezy dotyczące związku chmur ze zjawiskami cieplnymi w atmosferze np. hipoteza tęczówki, hipoteza termostatu.

pl.wikipedia.org

Jest to metalowa kula podgrzewana od wewnątrz elektrycznością wyposażona w termostat i licznik energii elektrycznej.

pl.wikipedia.org

Zastosowano również mapowany układ sterowania termostatem, który podnosi temperaturę płynu chłodzącego przy niskich prędkościach silnika i niewielkich obciążeniach.

pl.wikipedia.org