Traduzioni di „trzcina“ nel dizionario polacco » francese

trzcina SOST f BOT

trzcina

roseau m

trzcina cukrowa

canne f à sucre

Esempi per trzcina

trzcina cukrowa

canne f à sucre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Według autora konstrukcja naśladuje z zewnątrz trzcinę falującą na wietrze.

pl.wikipedia.org

Dno jeziora jest urozmaicone, przy brzegach - muliste, występuje tu roślinność wynurzona (trzcina, sitowie), brzegi są porośnięte lasami sosnowymi, dostępne do wędkowania.

pl.wikipedia.org

Demerara – rodzaj brązowego, nierafinowanego cukru z trzciny cukrowej.

pl.wikipedia.org

Kukurydza, herbata i trzcina cukrowa są głównymi uprawami gotówkowymi.

pl.wikipedia.org

Koryto nie jest na ogół wypełnione wodą (wyjątkiem są okolice śluz), w odcinkach bardziej nawodnionych porośnięte jest trzcinami, w miejscach suchych zarastają drzewa.

pl.wikipedia.org

Gąsienice są polifagicznymi foliofagami, żerującymi od zewnątrz (egzofagicznie) na trawach, w tym na kosmatkach, kupkówkach, pałkach, perzach, stokłosach, śmiałkach, trzcinach, trzcinnikach, turzycach i wyczyńcach.

pl.wikipedia.org

W południowej i wschodniej części pas szuwarów i trzcin rozciąga się do 300 m.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia bóg wyruszył w drogę, lecz jeszcze przed odejściem podarował córce gospodarza wieniec z trzciny, który miał chronić przed zarazami.

pl.wikipedia.org

Najprostsze budynki mieszkalne wznoszono z wiązek trzciny, ustawianych pionowo na planie kwadratu lub koła i wiązanych na górze.

pl.wikipedia.org

Składają się z gałęzi, ulistnionych lub nie, oraz fragmentów trzcin.

pl.wikipedia.org