Traduzioni di „uduszenia“ nel dizionario francese » polacco

mourir par asphyxie

umrzeć w wyniku uduszenia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Scena krytykowała na forach internetowych i blogach bezmyślność wydawcy, która może zaowocować niebezpieczeństwem uduszenia się w wyniku wdychania helu.

pl.wikipedia.org

W przypadku dawek letalnych śmierć może nastąpić nawet w ciągu kilku minut w wyniku uduszenia na skutek ostrego paraliżu mięśni oddechowych.

pl.wikipedia.org

Według jego słów, jeden z buntowników, których określił mianem „tchórzy”, próbował zdjąć maskę z jego twarzy, co mogłyby doprowadzić do uduszenia.

pl.wikipedia.org

W ciągu kilku miesięcy ofiary umierały z uduszenia się z powodu okaleczeń podobnych do tych powodowanych przez rozedmę płuc.

pl.wikipedia.org

Podjęte już po przekroczeniu granicy próby ożywienia dziecka nie przyniosły efektu, gdyż wskutek uduszenia poniosło ono śmierć.

pl.wikipedia.org

Badania naukowe dowodzą, że przy dysproporcji matczyno-płodowej występują częstsze uduszenia noworodka podczas naturalnego porodu.

pl.wikipedia.org

Przedłużające się tortury powodowały śmierć na skutek upływu krwi, wzmożonego ciśnienia śródczaszkowego, krwawienia śródczaszkowego, uduszenia lub nieznośnego bólu.

pl.wikipedia.org

Substancja ta omal nie doprowadziła do uduszenia się badaczki.

pl.wikipedia.org

Ofiary umierały z głodu, pragnienia i uduszenia, ponieważ żandarmi nadzorujący transport nie pozwalali Żydom napić się i nie pozwalali osobom postronnym na dostarczenie wody.

pl.wikipedia.org

Składniki gazu wypierając powietrze, wytwarzają warunki beztlenowe, powodujące w konsekwencji uduszenia lub zatrucie.

pl.wikipedia.org