Traduzioni di „wazelina“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

vaseline

wazelina f

lubrifiant

wazelina f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Składa się z mieszaniny równych części wazeliny żółtej i lanoliny bezwodnej.

pl.wikipedia.org

Ma to zapobiec ewentualnym zarzutom „natłuszczania” (stosowania wazeliny na obszarach innych niż czoło, które zapewnia nieuczciwą przewagę w grapplingu).

pl.wikipedia.org

Jest silnie hydrofilowa – w skali mieszalności rozpuszczalników organicznych (1–31) stanowi wzorzec najwyższej hydrofilowości o wartości 1 (wzorcem najwyższej lipofilowości o wartości 31 jest wazelina).

pl.wikipedia.org

Po odsączeniu wilgotny osad miesza się z bezwodną lanoliną, a następnie z wazeliną białą.

pl.wikipedia.org

Ze względu na podobieństwo do wazeliny, ten rodzaj szkła uranowego nazywany jest szkłem wazelinowym.

pl.wikipedia.org

Kosmetyk na bazie pyłu węglowego i wazeliny miał nadać głębię jej spojrzeniu.

pl.wikipedia.org

W zależności od zarejestrowanego przez wytwórców składu zamiast części wazeliny wprowadzono np. lanolinę.

pl.wikipedia.org

Asfalt stwardniał przy wystawieniu na światło, a nienaświetlone obszary można było wypłukać mieszaniną olejku lawendowego i wazeliny.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy kręcą się kilkadziesiąt sekund na karuzeli, a następnie muszą przejść kilka przeszkód nad wodą, np. podesty wysmarowane wazeliną.

pl.wikipedia.org

Opatentował także nowy rodzaj pasteli z dodatkiem wazeliny.

pl.wikipedia.org