Traduzioni di wzajemna nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

entraide

wzajemna pomoc f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dokonano w nim rozróżnienia między pierwszorzędnymi celami małżeństwa (prokreacja i wychowanie dzieci) i celami drugorzędnymi takimi jak wzajemna pomoc małżonków.

pl.wikipedia.org

Każda inna wzajemna relacja rysunków awersu i rewersu powstała podczas procesu bicia, tworzy destrukt menniczy, którego popularna nazwa to „skrętka”.

pl.wikipedia.org

Z kolei brak wapnia lub fosforu albo nieprawidłowa ich wzajemna proporcja mogą skutkować powstawaniem zwapnień w nerkach, przerastaniem siekaczy i trzonowców oraz korzeni zębów.

pl.wikipedia.org

Wzajemna antypatia obu pań miała swój początek w 1931 roku.

pl.wikipedia.org

W rodzinie pszczelej istnieje ścisły podział pracy i wzajemna zależność między osobnikami, związane z polimorfizmem.

pl.wikipedia.org

Podstawą dla takiego stanowiska jest znaczna (choć asymetryczna) wzajemna zrozumiałość języków kontynentalnych z jednej strony i istotne różnice między norweskim a językami wyspiarskimi z drugiej.

pl.wikipedia.org

Określany jako filozof analityczny z duszą humanisty, sam siebie postrzegał jako syntetyka, zestawiającego razem idee z dziedzin tak różnych, że ich wzajemna komunikacja wydawała się niemożliwa.

pl.wikipedia.org

Towarzyskość jest w takim samym stopniu prawem natury, jak wzajemna walka”.

pl.wikipedia.org

Pierwotnym celem związku było samokształcenie, wzajemna pomoc w nauce oraz ćwiczenie się w sztuce pisania.

pl.wikipedia.org

Zaczyna łączyć ich zażyłość, a z czasem wzajemna fascynacja.

pl.wikipedia.org