Traduzioni di „zaczątek“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

ébauche

zaczątek m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Człowiek posiada te 4 zaczątki i powinien je rozwijać.

pl.wikipedia.org

Brak bezpośrednich danych o istnieniu u pitekantropów zaczątków jakichkolwiek wierzeń i praktyk magicznych, są jednak dane, że pitekantropy uprawiały kanibalizm.

pl.wikipedia.org

Stopniowo pojawia się grab, wiąz i lipa, które wraz z leszczyną tworzą zaczątki lasów mieszanych.

pl.wikipedia.org

W okresie tym społeczeństwo nie było jeszcze spetryfikowane, istniały już jednak zaczątki podziału na warny.

pl.wikipedia.org

Będą one tłumić na swych terytoriach wszelkie zaczątki takiej propagandy i informować się wzajemnie w odniesieniu do odpowiednich środków w tym celu.

pl.wikipedia.org

Borochow był członkiem organizacji skupiających uczniów o lewicowych poglądach, które później stały się zaczątkami komórek rewolucyjnych.

pl.wikipedia.org

Niektórych z jego liczbowych zależności, będących najczęściej zaczątkiem nowych teorii, nikt dotąd nie jest w stanie udowodnić.

pl.wikipedia.org

Stała się ona zaczątkiem planowanej już wówczas ekspozycji poświęconej kulturze materialnej górali babiogórskich.

pl.wikipedia.org

Mimo to stanowiły one istotny zaczątek myśli socjalistycznej, która w pełniejszej postaci stała się przedmiotem zainteresowań następnej generacji działaczy i myślicieli.

pl.wikipedia.org

U gadów rozwijają się z nich zaczątki wzgórków dolnych.

pl.wikipedia.org