Traduzioni di „zamkiem“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

szarpać się z walizkami/zamkiem

lutter contre les valises/la serrure

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Razem z zamkiem i przyległymi ogrodami tworzył on wielkie założenie rezydencjonalne.

pl.wikipedia.org

Energię pocisku dobrano w ten sposób aby zapewnić bezpieczne działanie broni z zamkiem swobodnym, a jednocześnie zmaksymalizować zdolność obalającą.

pl.wikipedia.org

Karabin maszynowy wz. 33 był bronią automatyczną kalibru 7,9 mm, działającą na zasadzie wykorzystania krótkiego odrzutu lufy, z zamkiem ryglowanym klinowo.

pl.wikipedia.org

Początkowo produkowano tam karabiny gładkolufowe z zamkiem skałkowym na potrzeby kompanii strzeleckich w polskiej armii.

pl.wikipedia.org

Nieopatrznie wezwał on jednak imię szatana i stracił wszystko razem z zamkiem w ciągu jednej strasznej nocy.

pl.wikipedia.org

Pałac, zwany zamkiem, jest otoczony parkiem z palmiarnią.

pl.wikipedia.org

Atrax produkuje repliki pistoletów z zamkiem lontowym i skałkowym i kapiszonowym.

pl.wikipedia.org

Wraz z zamkiem rozwijała się osada (podzamcze), która dała początek przyszłemu miastu.

pl.wikipedia.org

Konstytucja została przyjęta większością głosów, co zostało owacyjnie przyjęte przez zgromadzoną publiczność i tłum zgromadzony przed zamkiem.

pl.wikipedia.org

Jednak za pierwsze „nowoczesne” działo uchodzi francuska siedemdziesiątka piątka z roku 1897 z zamkiem klinowym, kołyską, oporopowrotnikiem olejowo-powietrznym w kołysce i łożem.

pl.wikipedia.org