Traduzioni di „zaokrąglony“ nel dizionario francese » polacco

rebondi

zaokrąglony

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Tylne skrzydło ma zaokrąglony zewnętrzny brzeg i niemal jednolicie jasnobrunatne lub szarooliwkowe tło z jaśniejszymi żyłkami.

pl.wikipedia.org

Zmiany te sprawiły, że zmodernizowany pojazd uzyskał nowocześniejszy bardziej zaokrąglony design przedniej części nadwozia, jednak modyfikacje te nie były w stanie ukryć przestarzałej sylwetki samochodu.

pl.wikipedia.org

Jego przedni brzeg określa się jako szeroki i zaokrąglony.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną jest wąski czub, zaokrąglony do góry, nie zakrywający oczu.

pl.wikipedia.org

Jej zaokrąglony odpowiednik występuje tylko w języku duńskim.

pl.wikipedia.org

Na rozpostartej części owocnika płonny brzeg ma szerokość do 1 mm, jest zaokrąglony, wyraźnie odgraniczony i tej samej barwy co hymenofor.

pl.wikipedia.org

Karapaks pomarańczowy z promieniście rozchodzącymi się pasami, nieco dłuższy niż szeroki, ścięty u podstawy i zaokrąglony po bokach.

pl.wikipedia.org

Płetwa ogonowa ma zazwyczaj kształt łopatkowaty (u 97% osobników), bądź zaokrąglony.

pl.wikipedia.org

Jej zaokrąglony tylny brzeg mógł tworzyć nozdrza wewnętrzne.

pl.wikipedia.org

Jego tylna część wchodzi między biodra czwartej pary odnóży i ma zaokrąglony wierzchołek.

pl.wikipedia.org