Traduzioni di „zgranie“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

coordination

zgranie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Okręt wcielony do 3 flotylli celem zgrania załogi i treningu (udział w patrolu od 21 kwietnia 1941 do 1 sierpnia 1941 roku).

pl.wikipedia.org

Celem tych zawodów było zademonstrowanie zdolności, wytrzymałości i szybkości koni, jak również ich elegancji, a także zgrania konia z jeźdźcem.

pl.wikipedia.org

Drugim czynnikiem było spostrzeżenie, że oprócz indywidualnego wyszkolenia istotne jest zgranie zespołu, więc uzupełnienie poległych nowymi żołnierzami nie przywraca w pełni zdolności bojowych oddziałowi.

pl.wikipedia.org

Po zgraniu wszystkich lew następuje koniec rozgrywki, przechodzimy znów do deklaracji.

pl.wikipedia.org

Wiosną 1943 zgranie i wyszkolenie pododdziału było na poziomie dostatecznym.

pl.wikipedia.org

Liczy się zarówno skuteczność, jak i zgranie danej pary, technika i ilość rozmaitych rzutów.

pl.wikipedia.org

Od drużyn w nich uczestniczących wymagane jest zarówno doskonałe zgranie zawodników, jak i perfekcyjna strategia gry.

pl.wikipedia.org

Oznacza pełne zgranie ruchów ośrodka i pola magnetycznego tzw. pole wmrożone.

pl.wikipedia.org

W szwadronach prowadzone było ostateczne zgranie załóg bojowych.

pl.wikipedia.org

Na dodatek w trakcie rundy dokonano kilku transferów, a przerwa spowodowana pandemią dała czas na lepsze zgranie przemeblowanej drużyny.

pl.wikipedia.org