Traduzioni di „zielonkawy“ nel dizionario francese » polacco

verdâtre

zielonkawy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dziób o jasnym, żółtawym kolorze z zielonkawym lub szaroniebieskim fragmentem u podstawy i białą końcówką.

pl.wikipedia.org

Na złoto-żółtym (u rasy północnej) lub złoto-zielonkawym (u rasy południowej) tle wzdłuż całego ciała ciągną się trzy brunatno-czarne pasy.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie zmienne – od ciemnobrązowego przez czarny do zielonkawego i jasnoróżowego.

pl.wikipedia.org

Przednie skrzydła barwy zielonkawej do ochrowych i lekko wcięte.

pl.wikipedia.org

Bardzo kruchy, biały z odcieniem żółtawym, zielonkawym i pomarańczowym.

pl.wikipedia.org

Jaja barwy białawej lub zielonkawej składane są pojedynczo na liściach rośliny żywicielskiej lub w jej pobliżu.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia brązowa z ochrowym odcieniem, szarobrązowa z zielonkawym odcieniem, gładka, na środku nieco żyłkowana.

pl.wikipedia.org

Młode mają mniej wyraźne barwy, jakby matowe, bardziej zielonkawe w porównaniu z niebieskim odcieniem u dorosłych, a policzki są żółtawe.

pl.wikipedia.org

Odnóża są u nasady zielonkawe, a ku wierzchołkom stopniowo przechodzą w barwę cynamonową.

pl.wikipedia.org

Samica składa 4–5 zielonkawych, rdzawo, czerwonofioletowo lub fioletowo-szaro nakrapianych jaj.

pl.wikipedia.org