Traduzioni di „łącznik“ nel dizionario polacco » inglese

I . łącznik <pl -ki> SOST m

1. łącznik (znak interpunkcyjny):

łącznik

hyphen

2. łącznik (element łączący):

łącznik

link

3. łącznik (przewiązka):

łącznik

gallery

4. łącznik LING:

łącznik

copula

5. łącznik MUS:

łącznik

tie

II . łącznik <pl -icy> SOST m

1. łącznik MILIT:

łącznik

liaison officer

2. łącznik SPORT:

łącznik

midfielder

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Konstrukcja kolumny nie odbiega od tradycyjnej, zmodyfikowany jest natomiast łącznik.

pl.wikipedia.org

Obecnie, czterokondygnacyjny budynek posiada wewnętrzny oktogonalny dziedziniec, nakryty dwuspadowym dachem w układzie kalenicowym w części przedniej i tylnej oraz dachem jednospadowym nad bocznymi łącznikami.

pl.wikipedia.org

W piśmie łączy się je z przymiotnikami za pomocą łącznika.

pl.wikipedia.org

W 2010 roku rozpoczęto rozbudowę szkoły - budowę sali gimnastycznej z budynkiem dydaktyczno-żywieniowym i łącznikiem.

pl.wikipedia.org

Na całej długości jest sześciopasmowa (po trzy pasy ruchu w każdą strony), natomiast wszystkie łączniki mają profil czteropasmowy.

pl.wikipedia.org

Aparat ten jest połączeniem krótkiej kolumny rektyfikacyjnej i specyficznej konstrukcji łącznika destylacyjnego.

pl.wikipedia.org

Wszyscy przedstawiciele kladu cechują się obecnością łącznika między prosomą a opistosomą.

pl.wikipedia.org

W przypadku nobilitacji, zwykle do pozostawionego mieszczańskiego nazwiska dodawano z łącznikiem von (zu) nazwę często fikcyjnych włości.

pl.wikipedia.org

Dżinsy stają się ich wspólną własnością i łącznikiem pomiędzy nimi w czasie wakacji.

pl.wikipedia.org

W latach 1928-1929 zbudowano tylko jeden budynek szkolny z łącznikiem i salę gimnastyczną.

pl.wikipedia.org