Traduzioni di „łokciu“ nel dizionario inglese » polacco

to prop oneself up on one's elbow

podpierać się na łokciu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Biskup błogosławi prawą ręką, kierując palce w stronę księgi trzymanej w ręce lewej, zgiętej w łokciu.

pl.wikipedia.org

Temblak – opaska podtrzymująca i unieruchamiająca zgiętą w łokciu chorą (lub złamaną) kończynę górną.

pl.wikipedia.org

W prawej ręce zgiętej w łokciu bogini trzyma kłosy - symbol dostatku.

pl.wikipedia.org

W okresie renesansu zaczęto ukazywać zmarłych wspartych na łokciu, jakby czuwających i pogrążonych w zadumie lub modlitwie.

pl.wikipedia.org

Parwati wsparta na łokciu sprawia wrażenie spokojnej, beztroskiej, mimo że jej służka ucieka w popłochu.

pl.wikipedia.org

Obraz przedstawia pięć kobiet: trzy siedzące nago, jedną ubraną w pozycji leżącej, wspartą na łokciu, jedna stojącą i trzymającą tacę w ręce.

pl.wikipedia.org

Markiza leży na otomanie obitej czerwonym atłasem, swobodnie opierając się na prawym łokciu.

pl.wikipedia.org

Przy łokciu 0,525 m, arura równała się 2756 m², przy łokciu 0,450 m, arura = 2025 m².

pl.wikipedia.org

Postawa szermiercza – ramię ręki uzbrojonej ugięte w łokciu, jej przedramię znajduje się w pozycji równoległej do podłoża.

pl.wikipedia.org