Traduzioni di „świergot“ nel dizionario polacco » inglese

świergot <gen -tu> SOST m

świergot

twittering

świergot

chirping

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Głos oknówki wschodniej to szemrzący, metaliczny trel, świstliwy świergot lub suchy, metaliczny pisk.

pl.wikipedia.org

Wydają przeróżne dźwięki od przypominających świergot ptaków, miauczenie kota i szczekanie psa podobne do ryku jaguara.

pl.wikipedia.org

Wydają różnorodne dźwięki: piski, gwizdy, krzyki, łagodny świergot, posykiwanie, a także stukanie i zgrzytanie zębami.

pl.wikipedia.org

Osobniki komunikują się za pomocą odgłosów podobnych do świergotu ptaków - trele umożliwiają porozumiewanie się na odległość, gwizdy i charakterystyczne odgłosy przypominające kliknięcie mają za zadanie ostrzegać przed zagrożeniem.

pl.wikipedia.org

Świergot nie trwa jednak tak długo jak w wykonaniu świerszczaka i jego tempo jest znacznie wolniejsze, nie ma też treli.

pl.wikipedia.org

Śpiew to świergoty i trele; śpiewa wytrwale.

pl.wikipedia.org

Pierwotna scena musiała mieć miejsce pod gołym niebem, gdyż kochankowie bywają zazwyczaj wyrwani ze snu śpiewem lub świergotem ptactwa.

pl.wikipedia.org

Śpiew rzadko słyszany, jest to cichy świergot i gardłowe „gadanie” (niektórym przypomina paplanie brzuchomówcy).

pl.wikipedia.org

Prócz tego odzywa się krótkim, miękkim świergotem oraz cienkim westchnieniem.

pl.wikipedia.org

Terytorialny głos to serie wysokiego świergotu.

pl.wikipedia.org