Traduzioni di „Magistrale“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

magistrala <pl gen -li [lub -l]> SOST f

1. magistrala (szlak komunikacyjny):

magistrala

thoroughfare

2. magistrala INFORM:

magistrala

[data] bus

3. magistrala ELETTR:

magistrala

busbar

4. magistrala (przewód):

magistrala wodna/gazowa

gas/water mains

magistrant(ka) <pl -nci> SOST m(f) UNIV

magistrant(ka)

master's student

magisterium SOST nt inv in sing UNIV

magisterium

master's degree

magister <gen -tra, pl -trzy> SOST m

1. magister UNIV:

magister

master

magister nauk humanistycznych

Master of Arts

magister nauk ścisłych

Master of Sciences

2. magister colloq (aptekarz):

magister

pharmacist

magister

druggist

łamistrajk SOST m

łamistrajk

blackleg

łamistrajk

strike breaker

ministrant <pl -nci> SOST m RELIG

ministrant

altar boy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Początkową pierwszą magistralę dołącza się do koncentratora, dzieląc ją na dwie lub więcej magistral przy użyciu przewodów koncentrycznych – w ten sposób powstają kolejne magistrale.

pl.wikipedia.org

Katowice są jednym z największych węzłów kolejowej komunikacji dalekobieżnej, gdyż przez stację krzyżują się magistrale o znaczeniu międzynarodowym oraz główne szlaki krajowe.

pl.wikipedia.org

Połączenie najczęściej realizowane jest przez sieć komputerową, jednak można wykorzystać również inne – prostsze – magistrale komunikacyjne.

pl.wikipedia.org

Dawniej powszechnie stosowano do przesyłu magistrale słabo izolowane, co powodowało duże straty ciepła, a wykonanie instalacji przesyłowej wymagało wysokich nakładów.

pl.wikipedia.org