Traduzioni di „aktywowany“ nel dizionario inglese » polacco

absorbite

węgiel aktywowany m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Trypsynogen – proenzym wydzielany przez zewnątrzwydzielniczą część trzustki i jako składnik soku trzustkowego transportowany do dwunastnicy gdzie jest aktywowany przez enteropeptydazę do trypsyny.

pl.wikipedia.org

Folie na zimno zwane też laminatami samoprzylepnymi powleczone są klejem, który aktywowany jest przez docisk.

pl.wikipedia.org

W takich przypadkach oprócz przebudowy sieci musi zaistnieć aktywowany cieplnie ruch atomów domieszki na odległości wielokrotnie większe od parametru sieci.

pl.wikipedia.org

Izoniazyd jest prolekiem ponieważ musi być aktywowany przez katalazę bakteryjną.

pl.wikipedia.org

Gabielle przez przypadek − alarm przeciwpożarowy aktywowany przez kadzidełka w jej pokoju − odkryła paczki z narkotykami pod łóżkiem.

pl.wikipedia.org

Proces ten jest aktywowany głównie w okresach odpoczynku w wątrobie, również indukowany przez insulinę w odpowiedzi na wysokie stężenie glukozy we krwi (np. po spożyciu posiłku z dużą zawartością węglowodanów).

pl.wikipedia.org

Aktywowany w ten sposób receptor aktywuje wewnątrzkomórkowy szlak sygnałowy.

pl.wikipedia.org

Wolframian wapnia, aktywowany srebrem i tantalan itru, aktywowany niobem, są dobrymi rentgenoluminoforami stosowanymi do folii wzmacniających w rentgenodiagnostyce.

pl.wikipedia.org

Kiedy materiał genetyczny wniknie do oocytu, powstały w ten sposób zrekonstruowany embrion możne być aktywowany, aby rozpocząć jego podziały w kulturach in vitro.

pl.wikipedia.org

Węgiel aktywowany ma postać głębokiego złoża w formie granulatu, dzięki czemu posiada dużą powierzchnię zewnętrzną, na której może zachodzić zjawisko adsorpcji zanieczyszczeń.

pl.wikipedia.org