Traduzioni di „aparatem“ nel dizionario inglese » polacco

scuba diving

nurkowanie nt z aparatem tlenowym

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ostatni głęboki wdech kończy się przyłożeniem ust do ustnika, połączonego specjalną rurką z aparatem spirometrycznym.

pl.wikipedia.org

Po dojściu do władzy, partie komunistyczne stapiały się z aparatem państwowym.

pl.wikipedia.org

Często aparat służący do fagocytozy związany jest z aparatem wiciowym.

pl.wikipedia.org

Dalekie obserwacje mogą być wykonywane także za pomocą teleskopów podłączonych do aparatów (po zastosowaniu odpowiedniej przejściówki), a nawet telefonów z aparatem cyfrowym w połączeniu z lornetką bądź monokularem.

pl.wikipedia.org

Urządzenie może ułatwić czyszczenie jamy ustnej osobom z aparatem ortodontycznym i implantami.

pl.wikipedia.org

W badaniach terenowych odonatolog posługuje się typowym sprzętem entomologicznym: siatką entomologiczną, czerpakiem entomologicznym, czerpakiem hydrobiologicznym (larwy), a także aparatem fotograficznym, dyktafonem.

pl.wikipedia.org

Sprawdzano ich działanie u osób w trakcie leczenia chorób przyzębia, z zapaleniem dziąseł, z aparatem ortodontycznym, implantami i koronami.

pl.wikipedia.org

Bezwładnościowy system kierowania - system sterowania aparatem latającym, oparty na zasadzie pomiaru i całkowania przyspieszeń powstających w aparacie.

pl.wikipedia.org

Niemowlęta szybciej opanowują ruchy manualne niż sprawne posługiwanie się aparatem mowy i niejednokrotnie wcześniej zaczynają migać całe słowa i zwroty niż dzieci słyszące zaczną porozumiewać się mową.

pl.wikipedia.org

W locie są połączone aparatem czepnym złożonym z zagiętej ku dołowi fałdki na skrzydle przednim i wygiętego ku górze płata na skrzydle tylnym.

pl.wikipedia.org