Traduzioni di „bór“ nel dizionario polacco » inglese

bór <gen boru> SOST m

bór

[coniferous] forest

bór

wood usu AM

BOR <gen BOR-u>

BOR abbrev di Biuro Ochrony Rządu

BOR

Government Security Office

bor <gen -ru> SOST m CHIM

bor

boron

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Występują tu wszystkie typy zalesienia: bór świerkowy, las mieszany oraz las liściasty, przy czym zdecydowanie dominuje zalesienie borem świerkowym.

pl.wikipedia.org

Dominującym typem siedliskowym lasu na jego terenie są siedliska borowe, przede wszystkim bór świeży i bór mieszany świeży.

pl.wikipedia.org

Naturalną roślinnością centralnej części mierzei jest bór sosnowy.

pl.wikipedia.org

Najczęściej występującym w nadleśnictwie typem zbiorowisk roślinnych jest bór sosnowy (brusznicowy i trzęślicowy) oraz bór mieszany (trzcinnikowo-sosnowy i świerkowo-sosnowy).

pl.wikipedia.org

Rezerwat porasta bór bukowo-świerkowy z domieszką jodły i modrzewi oraz roślinami wapieniolubnymi w runie, takimi jak tojad smukły, ostróżka wyniosła, sesleria tatrzańska, driakiew lśniąca i inne.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznymi zespołami roślinnymi – silnie przekształconymi przez człowieka – są: bór mieszany z udziałem dębu, świerka i brzozy oraz fragmenty lasu dębowo-grabowego.

pl.wikipedia.org

Ze względu na bardzo słabą żyzność gleby, gleby te są zazwyczaj porośnięte przez lasy, najczęściej bór sosnowy, bór świerkowy, rzadziej bór mieszany lub las mieszany.

pl.wikipedia.org

Zbocza doliny w jej dolnej części pokrywają lasy grądowe, wyżej dominuje bór mieszany z przewagą sosny zwyczajnej i dębu bezszypułkowego.

pl.wikipedia.org

Taki typ lasu określany jest jako bór wilgotny, a jego cechą jest bujność wegetacji i duża rozmaitość gatunków roślin na wszystkich jego piętrach.

pl.wikipedia.org

W niższych położeniach są to buczyny, w wyższych – górnoreglowy bór świerkowy z występującymi domieszkowo jaworem i jarzębiną.

pl.wikipedia.org