Traduzioni di „brzegowa“ nel dizionario inglese » polacco

coastline

linia f brzegowa

contour of a coast

linia f brzegowa

shoreline

linia f brzegowa

Traduzioni di „brzegowa“ nel dizionario polacco » inglese

linia brzegowa

coastline

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Środek kapelusza ma barwę od orzechowej do cynamonowobrązowej, zewnętrzna część jest dużo jaśniejsza – kremowobiała a strefa brzegowa biaława.

pl.wikipedia.org

Łańcuchy górskie zabezpieczały ją przed atakiem od strony lądu, natomiast nieregularna linia brzegowa z licznymi zatokami umożliwiała schronienie się statkom.

pl.wikipedia.org

Linia brzegowa jest umiarkowanie rozwinięta z wysokimi brzegami i licznymi piaszczystymi plażami.

pl.wikipedia.org

Umiejscowienie bocianiego gniazda w najwyższym punkcie statku zwiększało szanse zauważenia z wyprzedzeniem zbliżających się niebezpieczeństw takich jak inne okręty lub linia brzegowa.

pl.wikipedia.org

Linia brzegowa jest średnio rozwinięta, a brzegi są niskie i w znacznej części podmokłe, otoczone pojedynczym pasem drzew.

pl.wikipedia.org

Linia brzegowa jest miernie rozwinięta.

pl.wikipedia.org

Linia brzegowa jeziora Łebsko jest idealnym miejscem do uprawiania windsurfingu, a także kitesurfingu, fragment brzegu wydzielono na kąpielisko, przy którym znajduje się taras widokowy.

pl.wikipedia.org

Bardzo dobrze rozwinięta linia brzegowa, liczne wysepki oraz płaskie brzegi sprzyjają rozwojowi szuwarów i wilgotnych łąk.

pl.wikipedia.org

Opaska brzegowa – rodzaj budowli regulacyjnej, stosowanej w hydrotechnice, której funkcją jest umocnienie i zabezpieczenie przed erozją istniejącego brzegu cieku lub zbiornika wodnego.

pl.wikipedia.org

Zwarta linia brzegowa powoduje, że dużą rolę ogrywają prądy morskie.

pl.wikipedia.org