Traduzioni di „centralnie“ nel dizionario polacco » inglese

centralnie AVV

centralnie

in the centre

centralnie położony, sterowany

centrally

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Procesy identyfikacji, uwierzytelniania i autoryzacji przeprowadzane są więc centralnie.

pl.wikipedia.org

W kabinie pasażerskiej producent zastosował bardziej stonowany, niż wobec nadwozia, projekt, na czele z masywną konsolą centralną zdominowaną przez centralnie umieszczony wyświetlacz systemu multimedialnego.

pl.wikipedia.org

Jest to kamienny pomnik z centralnie umieszczonym krzyżem i tablicą memoratywną.

pl.wikipedia.org

Autor przemyca w nim krytykę ustroju socjalistycznego i gospodarki centralnie sterowanej w treści mocno odbiegającej od oficjalnie obowiązującej w tym czasie doktryny marksizmu.

pl.wikipedia.org

Silnik został umieszczony centralnie, zmianie na dwustopniową uległa także skrzynia biegów.

pl.wikipedia.org

Kwiatostan zawiera jeden, centralnie umieszczony słupek, stanowiący kwiat żeński, otoczony przez cztery lub pięć grup pręcików, stanowiących kwiaty męskie.

pl.wikipedia.org

Powodem dla którego stosuje się rozwiązania z centralnie umieszczonym silnikiem jest korzystniejszy rozkład masy pojazdu.

pl.wikipedia.org

Fasada kaplicy, skierowana na zachód, jest prosta, z centralnie położonymi drzwiami i zakratowanym oknem powyżej, jedynym naturalnym źródłem światła w kaplicy.

pl.wikipedia.org

Wspomniani ekonomiści uważali, że pod względem ekonomicznym nazizm promował w istocie centralnie planowanie w socjalistycznym wydaniu.

pl.wikipedia.org

Budynek powstał z połączenia dwóch węższych, sąsiednich domów z centralnie usytuowanym, sklepionym przejazdem bramnym.

pl.wikipedia.org