Traduzioni di „ciosów“ nel dizionario inglese » polacco

to take a knock colloq

otrzymać parę ciosów

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Nie jest rewolucyjny, nie przynosi niczego napastliwego ani nowego, nie wymierza twardych ciosów.

pl.wikipedia.org

Nie zakończyło to jednak konfliktu, na granicy dochodziło notorycznie do wymiany ciosów, które rujnowały gospodarki obu państw, poprzez wstrzymanie wydobycia ropy naftowej.

pl.wikipedia.org

Sippalgido jest sztuką kompletną, w której nie używa się jedynie nóg, pięści, walki w pozycji stojącej, ciosów, walki bronią białą, walki kijem.

pl.wikipedia.org

Jest ona dwupiętrowa, trójosiowa, tynkowana, w partii parteru wsparta szkarpami z kamiennych ciosów.

pl.wikipedia.org

Matteotti został skrępowany i wrzucony do samochodu, otrzymał wiele ciosów nożem po tym, jak próbował się oswobodzić.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja łęku przenosiła obciążenie ściskające i dlatego mogła być wykonywana z ciosów kamiennych lub cegieł w kształcie klina, tzw. klińców nawet bez użycia zaprawy.

pl.wikipedia.org

Natomiast przy odbieraniu mienia nowo przybyłym więźniom maltretował ich gołymi rękami, biczem bądź kopał, tak że często padali na ziemię od zadawanych ciosów.

pl.wikipedia.org

Poza wykonywaniem serii ciosów, postać może kontrować i blokować ataki oraz wykonywać uniki, co pomaga w walce z różnymi rodzajami przeciwników.

pl.wikipedia.org

Na jej twarzy pojawiały się nagle sińce, które wyglądały jak od otrzymanych ciosów.

pl.wikipedia.org

Uznał on wszystkie te cechy – krótki palec u nogi z powiększonym pazurem, krótkie śródstopie itd. jako przystosowania do zadawania ciosów powiększonym pazurem kończyny tylnej.

pl.wikipedia.org