Traduzioni di „cud“ nel dizionario polacco » inglese

cud <gen -du> SOST m

1. cud RELIG:

cud

miracle

2. cud (niezwykłe zjawisko):

cud

marvel

cud

wonder

siedem cudów świata

the Seven Wonders of the World

cud przyrody

nature's prodigy

cudem

by a miracle

jakim cudem? colloq

how come?

Esempi per cud

cud przyrody

nature's prodigy

cud gospodarczy

economic miracle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wracając do domu stwierdzili, że stał się cud.

pl.wikipedia.org

W rezultacie stał się cud; wystawiony worek z chlebem był ciągle pełny i nikt nie odchodził głodny.

pl.wikipedia.org

Określił on cud jako fenomen fizyczny podlegający obserwacjom i pomiarom.

pl.wikipedia.org

Za jej sprawą miał się dokonać cud i zwycięstwo chrześcijan nad muzułmanami pod murami oblężonego miasta.

pl.wikipedia.org

Legenda głosi, że uznano to za cud i z tej okazji biskup podniósł rangę kościoła do katedry.

pl.wikipedia.org

Cud szabatowy dokonuje się na osobie kobiety, przygniecionej ciężarami życia i grzechów.

pl.wikipedia.org

Po urodzeniu dziecka patrzyłam na świat jak na nieustannie odnawiający się cud i nie mogłam wejść łatwo w postać kobiety, której wszystko się rozsypuje.

pl.wikipedia.org

Legenda mówi, że figurki nie można było przesunąć, co uznano za cud.

pl.wikipedia.org

Według podań nastąpił wówczas cud, gdyż jednodniowe zapasy oliwy do palenia w menorze, wystarczyły na dni osiem.

pl.wikipedia.org

Kościół katolicki oficjalnie odcina się od jednoznacznej odpowiedzi czy to cud, czy nie cud.

pl.wikipedia.org