Traduzioni di „destabilizacja“ nel dizionario polacco » inglese

destabilizacja SOST f

destabilizacja

destabilization

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Destabilizacja polityczna i konflikty zbrojne ograniczyły możliwości współpracy, jednak stopniowa liberalizacja handlu w ramach organizacji postępuje.

pl.wikipedia.org

Dalsze badania wykazały, że nawet wiatr o prędkości 4 m/s mógł spowodować destabilizację lotu.

pl.wikipedia.org

Kiedy ojciec traci pracę w kopalni, w której spędził całe życie, rozpoczyna się proces destabilizacji rodziny.

pl.wikipedia.org

W latach 50. i 60. doszło do wzrostu destabilizacji i nastrojów antyamerykańskich, równocześnie rozwinął się przemysł i doszło do napływu zagranicznych inwestycji.

pl.wikipedia.org

Camara przestrzegł siły rządowe przed rekrutowaniem najemników w celu destabilizacji sytuacji w kraju oraz zapowiedział wprowadzenie godziny policyjnej.

pl.wikipedia.org

Jednostka dążąc do ochrony swoich interesów stara się stale powiększać przysługujące jej prawa podmiotowe, co wpływa na destabilizację społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

W historii udokumentowano kilka przypadków prób destabilizacji systemów teleinformatycznych o dużej złożoności.

pl.wikipedia.org

Nimba wybuchło powstanie, które doprowadziło do całkowitej destabilizacji kraju.

pl.wikipedia.org

W czasie zimy nagłe pojawienie się fenu może powodować destabilizację pokrywy śnieżnej i w efekcie schodzenie lawin.

pl.wikipedia.org

Połączenia między aktyną a miozyną ulegają destabilizacji, ponadto naruszona zostaje ciągłość błon otaczających włókna mięśniowe.

pl.wikipedia.org