Traduzioni di „dezorientacja“ nel dizionario polacco » inglese

dezorientacja SOST f

dezorientacja

confusion

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Granice dużego kąta (także: granice szerokokątowe) są to powierzchnie styku dwóch kryształów o kącie dezorientacji sieci większym od 15°.

pl.wikipedia.org

Rzadziej występują bóle głowy, biegunka, zaburzenia pracy serca, pobudzenie, dezorientacja, halucynacje, konwulsje.

pl.wikipedia.org

Taki sposób sterowania zdalnym zabójcą powoduje całkowitą dezorientację telepatycznych obrońców.

pl.wikipedia.org

Pope zdał sobie sprawę, że to dezorientacja pogorszy się wraz z dodaniem reszty zaplanowanych przez niego postaci.

pl.wikipedia.org

Podczas tej fazy niemowlę odczuwa dezorientację, gdyż jego ciało traci stabilność.

pl.wikipedia.org

Utrata przytomności oraz jej odzyskanie, po ustąpieniu przeciążenia, prowadzi do dezorientacji pilota.

pl.wikipedia.org

Głębokie przymglenie świadomości z całkowitą utratą kontaktu i dezorientacją.

pl.wikipedia.org

Jeżeli oziębianie postępuje dalej, dezorientacja przechodzi w zobojętnienie, szczególnie niebezpieczne, ponieważ ofiara przestaje interesować się własnym losem.

pl.wikipedia.org

Z dezorientacją patrzy w telewizor, słuchając zażartych kłótni pomiędzy politykami.

pl.wikipedia.org

Częściej spłaszczenie uczuciowości objawia się wewnętrznym poczuciem dezorientacji oraz niesprecyzowanej straty w życiu emocjonalnym.

pl.wikipedia.org