Traduzioni di „draperia“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

drapery

draperia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ma obnażona nogę aż po udo a jej pierś wyłania się z fałd draperii.

pl.wikipedia.org

Obelisk postawiła na podwyższeniu przykrytym draperią przypominającą sukienkę.

pl.wikipedia.org

Po obu stronach figury draperie tworzą głęboko rzeźbione kaskady rurkowatych fałd.

pl.wikipedia.org

Występują w niej wielkie i różnorodne formy naciekowe: stalaktyty, stalagmity, stalagnaty, żyrandole, kopuły, kaskady i draperie.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym jej elementem jest duża ilość tzw. zasłon i draperii jaskiniowych oraz pola „groszkowych” osadów na dnie dawnych jeziorek jaskiniowych.

pl.wikipedia.org

Naturalne fałdowanie szat przedstawiał dokładnie, starając się na swoich malowidłach odtworzyć grubość materii i różnorodność draperii.

pl.wikipedia.org

Są tu polewy kalcytowe, stalaktyty i stalagmity (niektóre dużych rozmiarów), stalagnaty, draperie.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 2009 roku z kasyna usunięto ozdobne palmy i draperie, aby zwiększyć i otworzyć wolną przestrzeń.

pl.wikipedia.org

Ich dno to skalisty spąg bez namuliska, za to na ścianach znajdują się szczątkowe formy naciekowe: języczkowate draperie i polewy.

pl.wikipedia.org

Posiada oryginalną szatę naciekową: na pionowych ścianach potworzyły się nacieki w formie kaskadowych wodospadów oraz zasłon i draperii.

pl.wikipedia.org