Traduzioni di „drewnie“ nel dizionario inglese » polacco

in wood/stone

w drewnie/kamieniu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Larwy rozwijają się w drewnie wiązów, a rzadziej innych drzew liściastych.

pl.wikipedia.org

Do wykonywania rowków w drewnie lub metalu służą frezarki lub strugarki.

pl.wikipedia.org

Samica składa jaja na jesień najczęściej do ziemi, niekiedy w łodygach roślin, zbutwiałym drewnie lub w liściach.

pl.wikipedia.org

Rozwija się na próchniejącym drewnie i szyszkach drzew iglastych, ale jego grzybnię stwierdzono także na próchniejącym drewnie buka.

pl.wikipedia.org

Kult niedźwiedzia widoczny jest również w tradycji rzeźbienia figurek niedźwiedzia w drewnie na okazje właśnie tej ceremonii, ale nie tylko.

pl.wikipedia.org

Ikony malowano najczęściej na specjalnie przygotowanym drewnie cedrowym lub cyprysowym.

pl.wikipedia.org

Jest rzadki, jego owocniki pojawiają się pojedynczo lub w grupach, na zbutwiałym drewnie, na kompoście, w ogrodach, parkach, na poboczach dróg.

pl.wikipedia.org

Działa podobnie jak zwykła wiertarka, lecz służy do stacjonarnego wiercenia otworów w metalu, drewnie, tworzywach sztucznych itp.

pl.wikipedia.org

Wyrzeźbił on obrazy w twardym drewnie a następnie zamontował je na postumencie z drewna sosnowego.

pl.wikipedia.org

Rośliny te w wyniku konwergencji bardzo przypominają okrytonasienne m.in. budową liści, przebiegiem zapłodnienia, owadopylnością, obecnością naczyń przewodzących w drewnie.

pl.wikipedia.org