Traduzioni di „ego“ nel dizionario polacco » inglese

ego SOST nt PSIC

ego

ego

alter ego SOST nt inv

alter ego

alter ego

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W miarę jak ego i ambicje pęcznieją, to samo dzieje się z urokiem, wstrętem, i – co najważniejsze – pomysłowością”.

pl.wikipedia.org

Nie wie jednak, że jest manipulowany przez istoty z innego wymiaru, które podświadomie podsycają jego ego i gniew wobec zdesperowanych teściów.

pl.wikipedia.org

Główne funkcje superego to hamowanie impulsów id, przekonywanie ego, aby cele realistyczne zastąpiło moralnymi.

pl.wikipedia.org

Ego po raz pierwszy poznaje autonomiczny, autentyczny, niezależny od niego czynnik psychiczny współistniejący w psychice – przyczynę pustoszących i upiornych emocji.

pl.wikipedia.org

Aby powstała nerwica, niezbędny jest konflikt, w którym ego w służbie superego odmawia id zaspokojenia i usuwa jego reprezentację ze świadomości.

pl.wikipedia.org

Rozwiązanie kryzysu psychospołecznego następuje wtedy, gdy przeszkody i naciski, które się w danym momencie pojawiły, zostają włączone do struktury ego jako elementy harmonijnej całości.

pl.wikipedia.org

Wytłumaczenie ego efektu stało się pierwszym sukcesem teorii względności.

pl.wikipedia.org

Rozważa naturę świadomości oraz to, w jaki sposób używając technik medytacyjnych rozpuścić iluzję "ego".

pl.wikipedia.org

Montgomery' ego, który nadał tej operacji pierwszeństwo dla sił brytyjskich i kanadyjskich w tym obszarze”.

pl.wikipedia.org

Jest gburowaty i ma ogromne ego, co odbija się na jego umiejętnościach społecznych.

pl.wikipedia.org