Traduzioni di „flak“ nel dizionario polacco » inglese

flak SOST m

1. flak (na kiełbasie):

flak

skin

2. flak (obwisły przedmiot):

flak

flab

3. flak fig (człowiek):

flak

tired person

4. flak:

flaki pl (wnętrzności)

entrails

5. flak:

flaki pl vulg (ludzkie wnętrzności)

guts

6. flak:

flaki pl GASTR

tripe

locuzioni:

nudny jak flaki z olejem

as boring as watching paint dry

on sobie flaki wypruwa

he's working his arse off

wypruwać komuś flaki

to kick sb's arse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Formowana jest w naturalnym flaku z jelita grubego w cylindryczne porcje kiełbasy i wędzona.

pl.wikipedia.org

Początkującym, zwłaszcza turystom, zaleca się użycie na początku noża i widelca do oddzielenia flaka.

pl.wikipedia.org

Kokoretsi to kawałki wątroby, śledziony, serca i innych podrobów, zawinięte w jagnięce flaki.

pl.wikipedia.org

Flaki znane są również w kuchniach innych narodów (czeskiej, austriackiej, francuskiej, niemieckiej, włoskiej i kuchniach azjatyckich).

pl.wikipedia.org

Surowe flaki są bogate w związki wapnia i zawierają ich nawet więcej niż mięso.

pl.wikipedia.org