Traduzioni di „flanka“ nel dizionario polacco » inglese

flanka SOST f MILIT, SPORT

flanka

flank

flanka

wing

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wschodnia flanka jest przecięta 17-kilometrową szczeliną, która wytworzyła wyraźną linię holoceńskich stożków żużlowych, zasilających przepływy lawy bazaltowej o powierzchni około 20 km².

pl.wikipedia.org

Samiec ma silnie skręcone gonopody o dużych flankach, z tylna jest szersza i nieco dłuższa od przedniej.

pl.wikipedia.org

Niemieckie dywizje pancerne, nie bojąc się już ataku na swoje flanki, nacierały dalej wieczorem i wymiatały resztki sił wroga.

pl.wikipedia.org

Francuski kontratak czołgów i piechoty uderzył w ich otwartą flankę.

pl.wikipedia.org

Konfederata zamierzał ustawić wojska w odpowiednio szerokiej dolinie, blokując flanki w pobliskich lasach, jednakże nie znalazłszy takowej, wycofał się.

pl.wikipedia.org

Południowa flanka była złożona z czterech hiszpańskich dywizji piechoty (ok. 12 000 żołnierzy) wspieranych przez następną formację kawalerii i kilkanaście armat.

pl.wikipedia.org

Specjalny oddział miał osłaniać otwartą północną flankę kontratakującej formacji.

pl.wikipedia.org

Chcąc wygrać, dołożył wszelkich starań, by omamić przeciwnika i – wzmacniając flanki i tyły – przekonać wroga, że jego linia jest nawet słabsza niż była rzeczywiście.

pl.wikipedia.org

Konfederackie ataki zaangażowały unijne tyły, powolnie przemieszczając się na lewą flankę.

pl.wikipedia.org

Budynek ma charakter willi miejskiej o formach klasycznych, z wejściami na flankach i charakterystyczną dużą mansardą na froncie.

pl.wikipedia.org