Traduzioni di „flesz“ nel dizionario polacco » inglese

flesz <gen -sza [lub -szu], pl gen -szy [lub -szów]> SOST m

flesz

flash

robić zdjęcia przy fleszu

to take pictures using flash

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przy blasku reporterskich fleszy syn zostaje zwrócony matce.

pl.wikipedia.org

Flesz, skrót informacji, informacje w skrócie (ang. flash) – skrót najważniejszych informacji poza programem informacyjnym, trwający zwykle kilkadziesiąt sekund.

pl.wikipedia.org

Powrócił też flesz popołudniowy, emitowany o 17:30, który zniknął wraz ze startem jesiennej ramówki w 2015.

pl.wikipedia.org

Strzałczan, flesza – niewielkie, otwarte, samodzielne dzieło fortyfikacji polowej lub półstałej o narysie bastionowym, jeden z rodzajów szańca.

pl.wikipedia.org

W latach 2010–2014 emitowany był w postaci kilkunastominutowego flesza z lektorem.

pl.wikipedia.org

Program informacyjny typu flesz prezentuje zwykle lektor, rzadziej prezenter.

pl.wikipedia.org

Od marca 2010 roku do grudnia 2014 program był emitowany w formie kilkunastominutowego flesza z lektorem.

pl.wikipedia.org

W czasie pokazu rozdrażniony fleszami fotoreporterów uwalnia się z łańcuchów, rujnuje teatr, wyłazi na miasto i zaczyna je demolować (niszczy m.in. pociąg).

pl.wikipedia.org

W kościołach nie wolno fotografować z użyciem flesza, dotykać ścian, poruszać się drogami poza wyznaczonym szlakiem.

pl.wikipedia.org

We współczesnych aparatach kompaktowych flesz jest niewielki, jest umieszczony blisko obiektywu a średnica obiektywu jak i element matrycy fotoczułej niewielki.

pl.wikipedia.org