Traduzioni di „główka“ nel dizionario polacco » inglese

główka SOST f

1. główka (mała głowa):

główka

head

2. główka (część kapelusza):

główka

top

3. główka BOT (rośliny, kapusty, sałaty):

główka

head

4. główka (szpilki, zapałki):

główka

head

5. główka SPORT:

główka

header

locuzioni:

główka pracuje! colloq

I'm thinking!

główka SOST

Contributo di un utente

główka (kapelusza)

crown

Esempi per główka

trupia główka

skull

główka pracuje! colloq

I'm thinking!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zwykle jest spowodowana błędem technicznym - zbyt duża główka aparatu nadmiernie napina tkanki, w wyniku czego dochodzi do linijnych podłużnych pęknięć.

pl.wikipedia.org

W trakcie dojrzewania wykształca się trzon przebijający się ponad ziemię, a na jego szczycie powstaje kulista główka o średnicy do 1,3 cm średnicy.

pl.wikipedia.org

Zapinki kolankowate (ich kabłąk i główka tworzą kąt zbliżony do kąta prostego).

pl.wikipedia.org

Bulldog – główka o kształcie dwóch ściętych stożków złączonych szerszymi podstawami, cybuch i ustnik o przekroju czworokątnym.

pl.wikipedia.org

Wachlarzowato rozszerzona główka koremium ma barwę bladobrązową.

pl.wikipedia.org

Drgająca główka szczoteczki rozbija gromadzącą się na wewnętrznych powierzchniach zębów płytkę i pomaga zapobiegać odkładaniu się kamienia nazębnego odpowiedzialnego za rozwój chorób przyzębia.

pl.wikipedia.org

Główka fajki łączona była z cybuchem przy pomocy elementu spełniającego jednocześnie funkcję pojemnika na nieprzyjemne uboczne produkty palenia.

pl.wikipedia.org

Do przyrządzanych gulaszów i zup często wkładana jest cała główka czosnku obrana jedynie z wierzchnich łupinek.

pl.wikipedia.org

Na środku podwieszone putto ze skrzydełkami (główka putta).

pl.wikipedia.org

Należą do nich m.in. ozdobne wydłużenie podstrunnicy przy otworze rezonansowym oraz rzeźbiona główka.

pl.wikipedia.org