Traduzioni di „giętki“ nel dizionario polacco » inglese

giętki AGG

1. giętki człowiek, gałąź:

giętki

flexible

2. giętki umysł:

giętki

supple

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jest miękki, giętki, właściwościami zbliżony do kaolinitu, z którym jest identyczny pod względem składu chemicznego.

pl.wikipedia.org

Gumowy, giętki zbiornik paliwa o pojemności 600 l, osłonięty dodatkowo charakterystyczną skrzynką, umieszczono w środkowej części kadłuba pod podłogą kabiny pasażerskiej.

pl.wikipedia.org

Szablastozębne miały grubsze i krótsze górne kły i z reguły giętkie ciało z dłuższymi kończynami.

pl.wikipedia.org

Większe filtropochłaniacze, podczas użytkowania znajdujące się w torbie, przyłącza się do maski za pomocą giętkiej karbowanej rury.

pl.wikipedia.org

Składała się z giętkiego drzewca i umocowanej do niego końskiej, krowiej lub baraniej żuchwy.

pl.wikipedia.org

Giętkie pręty produkowane z fiszbinów służyły też do usztywniania różnych elementów garderoby: gorsetów, sukni, kołnierzyków w damskich bluzkach i męskich koszulach.

pl.wikipedia.org

Zbiorowiska sosny długowiecznej i sosny giętkiej są ważnym siedliskiem dla szeregu gatunków ptaków i małych ssaków.

pl.wikipedia.org

W zasadzie im kostka cieńsza tym bardziej miękka (giętka), ale miękkość zależy też od właściwości konkretnego plastiku (lub ogólnie - tworzywa).

pl.wikipedia.org

Kryształy są bardzo giętkie, haczykowate lub kolankowe, również śrubowe; można je kroić.

pl.wikipedia.org

Automatykę napędzał za pomocą wałka giętkiego silnik elektryczny.

pl.wikipedia.org