Traduzioni di „glosator“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

glosator SOST

Contributo di un utente

glosator m

glossist

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Oprócz tekstów justyniańskich wykorzystywano dzieła glosatorów.

pl.wikipedia.org

Możliwe jest że zarówno kopista jak i glosator zapisał tekst z pamięci posługując się wersją którą znał ze słyszenia.

pl.wikipedia.org

Własność podzielona – utworzona przez glosatorów odmiana własności, przysługującej jednocześnie więcej niż jednemu podmiotowi.

pl.wikipedia.org

W ten sposób stał się jednym z pierwszych glosatorów, którzy wyjaśniali prawo.

pl.wikipedia.org

Glosa zawiera zazwyczaj streszczenie przebiegu sprawy sądowej i pogłębiony komentarz autora (zwanego glosatorem).

pl.wikipedia.org

Wywód przeprowadzony przez glosatora ukazuje punkt wyjścia rozumowania, jego przebieg oraz konkluzję odnoszącą się do glosowanego orzeczenia.

pl.wikipedia.org

Instytucja wywodząca się z prawa rzymskiego, wyprowadzona przez średniowiecznych glosatorów i komentatorów.

pl.wikipedia.org

Irnerius, nazywany lucerna juris – pochodnią prawa (ur. 1050, zm. ok. 1125) – włoski prawnik, założyciel szkoły glosatorów.

pl.wikipedia.org

Glosator (gr. γλώσσα - glóssa z łacińską końcówką) – prawnik średniowieczny.

pl.wikipedia.org

Szkoła komentatorów – zwana też dawniej szkołą postglosatorów czyli następców glosatorów.

pl.wikipedia.org