Traduzioni di „grę“ nel dizionario inglese » polacco

play on

kontynuować grę

to practise the piano

ćwiczyć grę na pianinie

where money is concerned

gdy w grę wchodzą pieniądze

that plan is absolutely out

ten plan absolutnie nie wchodzi w grę

Traduzioni di „grę“ nel dizionario polacco » inglese

prowadzić podwójną grę

to play a double game

to nie wchodzi w grę

this is out of the question

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Początkowo uprawiała grę w siatkówkę i lekkoatletykę, wkrótce jednak zmieniła dyscyplinę na łyżwiarstwo szybkie.

pl.wikipedia.org

Autorka komplementuje również grę aktorską i stronę audio-wizualną.

pl.wikipedia.org

Ułatwiło to strojenie instrumentów muzycznych, modulacje, grę we wszystkich tonacjach.

pl.wikipedia.org

Wskutek takiego ruchu grę uważa się za remisową.

pl.wikipedia.org

Wtedy zabiera ze studia dotychczasowo wygraną kwotę i kończy swoją grę.

pl.wikipedia.org

Swoją grę budował przede wszystkim na mocnym serwisie i uderzeniach forhendowych, ale potrafił także zaskoczyć rywala delikatniejszym zagraniem, szczególnie skrótem z bekhendu.

pl.wikipedia.org

W analitycznym sposobie myślenia szachisty i matematyka znajduje się wiele analogii, toteż niektórzy skłonni są uznawać szachy za grę matematyczną.

pl.wikipedia.org

Ów minimalizm miał w zamierzeniu uczynić grę intuicyjną dla gracza, tak aby mógł on eksplorować świat przedstawiony i doznać uczucia zadziwienia bez bezpośrednich wskazówek.

pl.wikipedia.org

Możliwe jest jedynie ustalenie pewnego rzędu wielkości, jaki wchodzi w grę, w oparciu o dane jednostkowe uzyskane dla tych kilku trybunałów, których archiwa ocalały i ich ekstrapolację.

pl.wikipedia.org

Poeci barokowi stosowali rozbudowane strofy, długie wyliczenia, anaforę i grę słów.

pl.wikipedia.org