Traduzioni di „hrabiowski“ nel dizionario inglese » polacco

to create sb Count

nadać komuś tytuł hrabiowski

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Później, w miarę uzyskiwania przez członków rodu wyższych godności szlacheckich – baronowskich czy hrabiowskich – każda z wyż.

pl.wikipedia.org

Tron hrabiowski objął po śmierci ojca w 1281 r.

pl.wikipedia.org

Nad tarczą w koronie hrabiowskiej na pawim ogonie taki sam półksiężyc i gwiazdy.

pl.wikipedia.org

Dopiero w 1186 r. tytuł hrabiowski został kreowany na nowo.

pl.wikipedia.org

Z okazji 50-lecia służby 15 kwietnia 1879 roku otrzymał tytuł hrabiowski.

pl.wikipedia.org

Nad tarczą korona hrabiowska, nad którą hełm w koronie z klejnotem: różą jak w polu sercowym.

pl.wikipedia.org

Jego celem było porzucenie rodzinnego tytułu hrabiowskiego, działanie w podziemiu rewolucyjnym i obalenie caratu.

pl.wikipedia.org

Akceptowane były tytuły książęce starych dynastii litewskich i ruskich, podejrzliwie odnoszono się do tytułów książęcych i hrabiowskich nadanych przez cesarzy stronnikom habsburskim.

pl.wikipedia.org