Traduzioni di „identyfikacja“ nel dizionario polacco » inglese

identyfikacja SOST f

identyfikacja

identification

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Badanie opublikowane w 2005 wspiera pogląd, zgodnei z którym płyty służyły identyfikacji.

pl.wikipedia.org

System zarządzania tożsamością – system teleinformatyczny przetwarzający informacje o tożsamości użytkowników i wykorzystywany do identyfikacji użytkowników.

pl.wikipedia.org

Ujęcia nakręcono tak, aby uniemożliwić widzom identyfikację kierowcy pojazdu.

pl.wikipedia.org

Pewne składniki dzieła służą identyfikacji wzorca i jego ewokowaniu, inne odróżnieniu od niego, zdystansowaniu i budowie macierzystego stylu wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

Do zarządzania ryzykiem operacyjnym należy również zaliczyć identyfikację, pomiar, monitorowanie, sprawozdawczość, kontrolę i łagodzenie skutków ryzyka operacyjnego.

pl.wikipedia.org

Runo leśne poza znaczeniem biocenotycznym wykorzystywane jest do identyfikacji typów siedliskowych lasu na podstawie obecności gatunków runa różnicujących te typy.

pl.wikipedia.org

Współpraca to ma doprowadzić do prawidłowej identyfikacji rzeczywistych problemów i priorytetów, a także ustaleniu sposobów reakcji na zagrożenia obywateli.

pl.wikipedia.org

Obecność lub brak szczecinek ma duże znaczenie przy identyfikacji niektórych gatunków roślin i grzybów.

pl.wikipedia.org

Zagadnienia estymacji stanu nie należy mylić z zagadnieniem estymacji parametrów (typowym dla identyfikacji systemów, występującym również w kontekście sterowania adaptacyjnego).

pl.wikipedia.org

Dotyczy nie tylko zachowań seksualnych, ale relacji, obrazu siebie, libido, rozrodu, orientacji seksualnej i identyfikacji płciowej (gender).

pl.wikipedia.org