Traduzioni di „kanałów“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

kanalia <gen -ii> SOST f pegg

kanalia

skunk

katalog <gen -gu> SOST m

katalog

catalogue

kanalizować <forma perf s-> VB vb trans

kanalizować

to install sewerage

kanał <gen -łu> SOST m

1. kanał (rów):

kanał

ditch

2. kanał (ściek):

kanał

sewer

3. kanał (sztuczna droga wodna):

kanał morski

sea canal

4. kanał (cieśnina morska):

kanał

channel

kanał La Manche GEO

the English Channel

5. kanał (przewód odprowadzający):

kanał wentylacyjny

ventilation duct

6. kanał ANAT:

kanał kręgowy

spinal cord

7. kanał LING:

kanał

channel

8. kanał TECN:

kanał

channel

9. kanał (w warsztacie samochodowym):

kanał

under-car pit

10. kanał (dla orkiestry):

kanał

orchestra pit

kanapa SOST f

kanapa

sofa

kanapa

settee

kanapka SOST f

1. kanapka dimin of kanapa

2. kanapka (kromka pieczywa):

kanapka

sandwich

Vedi anche: kanapa

kanapa SOST f

kanapa

sofa

kanapa

settee

kanarek <gen -rka> SOST m ZOOL

kanarek

canary

kanon <gen -nu> SOST m DIR, MUS, PUBBL, RELIG

kanon

canon

kantor¹ <gen -ru, pl -ry> SOST m

kantor wymiany walut

bureau de change

kanion <gen -nu> SOST m GEO

kanion

canyon

kablowy AGG

telewizja kablowa

cable television

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rozbudowano wówczas znacznie sieć kanałów nawadniających i urządzano liczne ogrody i sady.

pl.wikipedia.org

Około 1900 dno parownika zostało powiększone poprzez wyprowadzenie z niego szeregu kanałów odprowadzających, co zwiększyło podgrzewaną powierzchnię naczyń i pozwoliło na dalsze zmniejszenie czasu gotowania.

pl.wikipedia.org

Po uzyskaniu przez beton min. 70% wartości wymaganej wytrzymałości wprowadza się kable do kanałów i naciąga się je.

pl.wikipedia.org

W kraju stymulatorem handlu była rozbudowa i ulepszenie nawierzchni sieci dróg kołowych, budowa międzyrzecznych kanałów oraz organizacja targów i giełd towarowych w wielu większych miastach.

pl.wikipedia.org

Księgę z reprintami drzeworytów przedstawiających plany kanałów wydano ponownie w 1962 roku.

pl.wikipedia.org

Ten rodzaj kanałów żeglugowych umożliwia stworzenie spójnego systemu dróg wodnych, poprzez łączenie ze sobą istniejących, odrębnych na poszczególnych rzekach (dorzeczach), dróg wodnych.

pl.wikipedia.org

Można zestawić tyle połączeń ile jest kanałów danych.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą odmiany bolanderi są igły pozbawione kanałów żywicznych, rzadko posiadające pojedynczy kanał.

pl.wikipedia.org

Bydgoszcz jest miastem o metryce średniowiecznej, którego specyfika wyraża się przede wszystkim we wkomponowaniu zabudowy architektonicznej w nabrzeża rzek i kanałów oraz powszechności zabudowy z okresu „belle époque”.

pl.wikipedia.org

ETSI przewidziało także możliwość użytkowania kolejnych 23 kanałów.

pl.wikipedia.org