Traduzioni di „kilt“ nel dizionario inglese » polacco

kilt

kilt m (szkocka spódnica w kratę)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kilt jest strojem odświętnym, zakładanym na święta i uroczystości rodzinne.

pl.wikipedia.org

We wspomnianym serialu nosi on szkocki kilt (spódniczkę), co sugeruje jego szkockie pochodzenie.

pl.wikipedia.org

Mundurek dla dziewcząt może składać się z krawata, spódnicy, kiltu, spodnium, sukienki, fartuszka lub swetra oraz bluzki.

pl.wikipedia.org

Od tamtego czasu noszenie tego rodzaju kiltu rozprzestrzeniało się pośród mieszkańców szkockich wyżyn i nawet pomiędzy niektórymi mieszkańcami ziem północnych.

pl.wikipedia.org

Sporran to rodzaj skórzanej torebki tradycyjnie noszonej do kiltu.

pl.wikipedia.org

Kolejnym standardem kiltu jest casual – uboższy niż wersja ośmiojardowa.

pl.wikipedia.org

Zabici żołnierze szkockiego regimentu zostali umieszczeni na palach, a ich kilty poniżej nich.

pl.wikipedia.org

Wypełniona jest przeróżnymi pamiątkarskimi sklepikami z whisky, kiltami i innymi wyrobami rzemieślniczymi.

pl.wikipedia.org

Z tartanu szyte są szkockie spódniczki - kilty, spodnie, nakrycia głowy, czasem inne części garderoby.

pl.wikipedia.org

Są to kilty do użytku codziennego lub na mniej formalne imprezy.

pl.wikipedia.org