Traduzioni di „kościele“ nel dizionario inglese » polacco

curate

≈ wikary m (w kościele anglikańskim)

churchwarden

administrator m kościelny (w kościele anglikańskim)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W kościele prawosławnym istnieją różne opinie co do stosowania środków antykoncepcyjnych.

pl.wikipedia.org

Około roku 1540 jego działalność w kościele uległa wyraźnej redukcji, w tym samym czasie otworzył mały sklep.

pl.wikipedia.org

Pierwsze wzmianki o kościele pochodzą z rejestru świętopietrza w archiprezbiteracie strzeleckim z 1447 roku.

pl.wikipedia.org

Niedawno podjęte prace dotyczyły restauracji ołtarzy bocznych w kościele oraz polichromii sufitowej nad nawą, prezbiterium i chórem.

pl.wikipedia.org

Spędzał czasem po kilka godzin dziennie w kaplicy klasztornej i w kościele, a kiedy już nie mógł się podnieść z łóżka, wypowiadał krótkie akty strzeliste.

pl.wikipedia.org

Spędza samotnie trzy noce w kościele z dziwnie znajomo wyglądającymi zwłokami.

pl.wikipedia.org

Dziś w kościele odprawiana jest codziennie msza święta; udzielany jest też sakrament małżeństwa.

pl.wikipedia.org

W 1794 roku wojska francuskie zajęły miasto, wprowadzając zakaz odprawiania mszy w kościele i przetapiając wkrótce jego ołowiany dach na amunicję.

pl.wikipedia.org

Prowadzi szkołę nauki tańca w rytmie hip-hopu dla biednych dzieci i wraz z nimi szykuje występ w wyremontowanym kościele.

pl.wikipedia.org

Dopóki przy kościele znajdował się cmentarz (do ok. 1500 roku), kaplica pełniła funkcję kostnicy.

pl.wikipedia.org