Traduzioni di „kolba“ nel dizionario polacco » inglese

kolba SOST f

1. kolba BOT:

kolba

cob

2. kolba CHIM:

kolba

flask

3. kolba MILIT:

kolba

butt

kolba stożkowa SOST

Contributo di un utente

kolba stożkowa (Erlenmeyer flask) CHIM

concal flask

kolba stożkowa CHIM

erlenmajerka

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Sprężynę uderzeniową można zwolnić bez strzału dźwignią umieszczoną wewnątrz wycięcia kolby.

pl.wikipedia.org

Łoże, chwyt pistoletowy i kolbę wykonano z tworzywa sztucznego.

pl.wikipedia.org

Wyposażony w kolbę syntetyczną stałą lub wysuwaną prętową.

pl.wikipedia.org

Są przenoszone do następnej kolby destylacyjnej lub kierowane do następnego kotła.

pl.wikipedia.org

Nowy materiał wymusił zmianę konstrukcji kolby, która zamiast płaskiej stopki otrzymała tłoczony z blachy trzewik.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie opracowano wersję przeznaczoną na rynek cywilny wyposażoną w kolbę stałą.

pl.wikipedia.org

Inną wadą czasz jest konieczność posiadania w laboratorium całego ich zestawu o różnej średnicy elementów grzejnych, aby móc je dopasowywać do kolb o różnej objętości.

pl.wikipedia.org

W celu redukcji odrzutu w kolbie została zastosowana śruba przechodząca pod komorą.

pl.wikipedia.org

We współczesnych laboratoriach destylowana ciecz jest ogrzewana do wrzenia w kolbie z nasadką lub specjalnej kolbie destylacyjnej.

pl.wikipedia.org

W jej ramach postanowiono poprawić celność, stosując nowy typ dwójnogu, kolbę z rozkładaną oporą ramieniową oraz wyposażając karabin w hamulec wylotowy.

pl.wikipedia.org