Traduzioni di „kolonie“ nel dizionario polacco » inglese

kolonie letnie pl

summer camp

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kolonie sullańskie były ustanawiane tylko w najbardziej wrogich ze zdobytych miast italskich.

pl.wikipedia.org

W przypadku gąbek i mszywiołów stolonem nazywa się uproszczone do postaci rurki osobniki (zooidy) tworzące kolonie, także pączkujące w nowe osobniki.

pl.wikipedia.org

Zakładają duże kolonie (rodziny pszczele), zależnie od gatunku liczące od kilku do 20-80 tysięcy osobników.

pl.wikipedia.org

Kolonie podkówczaków rozmnażają się płciowo, a każdy osobnik jest obojnakiem, który funkcjonuje jednocześnie jako samiec i samica.

pl.wikipedia.org

U zwierząt tworzących kolonie (gąbki, parzydełkowce, mszywioły, graptolity) poszczególne moduły, połączone wspólnym ciałem, czyli stolonem, bywają nazywane zooidami.

pl.wikipedia.org

Jego kolonie rolnicze i zmechanizowane gospodarstwa rolne oraz plantacje cytrusowe były uznawane za wzór gospodarności.

pl.wikipedia.org

Kolonie powstają przez pączkowanie boczne osiadającej na twardym podłożu larwy.

pl.wikipedia.org

Ich kolonie są rozgałęzione i wachlarzowate lub krzaczaste, przypominając z wyglądu małe drzewka.

pl.wikipedia.org

Oba gatunki odróżnia się testem na wytwarzanie koagulazy, wkraplając na kolonie kroplę osocza.

pl.wikipedia.org

Liczne sinice tworzą kolonie w postaci nieregularnych skupień bądź nici.

pl.wikipedia.org