Traduzioni di „komety“ nel dizionario polacco » inglese

warkocz komety

tail of a comet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Domyśla się, że to właśnie ten „przelot komety” spowodował tę katastrofę, bowiem oślepł każdy oprócz ludzi, którzy w tym okresie nie patrzyli w niebo.

pl.wikipedia.org

W efemerydzie komety są czasami oznaczane symbolem ☄.

pl.wikipedia.org

Komety nieokresowe pojawiają się w centrum układu planetarnego tylko raz, poruszając się po torach parabolicznych lub hiperbolicznych i potem opuszczają układ planetarny na zawsze.

pl.wikipedia.org

W momencie zetknięcia z gruntem jądra komety powinien zostać wystrzelony harpun, a silnik urządzenia kotwiczącego miał napiąć jego długą na 2,5 m linę, by przymocować lądownik do powierzchni.

pl.wikipedia.org

W starożytności powszechne było przekonanie, że komety wieszczą nieszczęście.

pl.wikipedia.org

Wykazał on w tym samym czasie, że orbita komety była nie kołowa, ale paraboliczna.

pl.wikipedia.org

Pandora to mistyczny kamień, który według podań roni "łzę" podczas przelotu pewnej komety, a spożycie tej łzy daje nieśmiertelność.

pl.wikipedia.org

Wokół jądra tworzy się głowa komety, a wiatr słoneczny i ciśnienie promieniowania słonecznego odpychają uwolnione cząstki w kierunku odsłonecznym, tworząc warkocz kometarny.

pl.wikipedia.org

Na postawienie rozpoznania odmy opłucnowej pozwala stwierdzenie braku objawu przesuwania się blaszek opłucnej wraz z ruchami oddechowymi oraz brak objawu ogona komety.

pl.wikipedia.org

Silikony podróżowały wewnątrz komety w poszukiwaniu nowej planety, na której mogliby rozwijać swoje gatunki.

pl.wikipedia.org