Traduzioni di „komunii“ nel dizionario polacco » inglese

iść [lub przystąpić] do komunii

to take [or receive] Communion

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kanon 71 odmawiał komunii pedofilom nawet pomimo zagrożenia śmiercią.

pl.wikipedia.org

Mając dziewięć lat, 25 maja 1930 roku przystąpił do pierwszej komunii świętej i został ministrantem.

pl.wikipedia.org

Po wyzdrowieniu rozpoczął przygotowania do konfirmacji (odpowiednik katolickiej pierwszej komunii i bierzmowania), która odbyła się 15 maja 2021 roku.

pl.wikipedia.org

Communiones mają charakter bardziej intymny, oddający klimat osobistej modlitwy podzas komunii.

pl.wikipedia.org

Jeżeli w liturgii uczestniczą inni kapłani, zakładają oni białe komże, do udzielania komunii zakładają czerwone stuły.

pl.wikipedia.org

Konspiracyjnie przekazywała na oddział więzienny komunikanty komunii świętej dla osadzonych tam osób, a także inne przedmioty oraz informacje i grypsy.

pl.wikipedia.org

W skład śpiewnika wchodzą również liturgiczne formy wzięte z ceremonii chrztu niemowląt, publicznego wyznania wiary, komunii świętej, konfirmacji starszych kościoła i diakonów oraz ceremonii małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Przedsmakiem przyszłej komunii zbawionych jest w doczesności miłość osobowa, która "w przyjacielu rozpoznaje swoje drugie ja", w niej samej zaś "odczuwamy jedność w różnorodności".

pl.wikipedia.org

Kielich i patena po rozdzieleniu wiernym komunii świętej muszą zostać wypuryfikowane (oczyszczone), za pomocą puryfikaterza (lnianego ręczniczka), przez wyświęconego duchownego (biskupa, kapłana, diakona) lub akolitę.

pl.wikipedia.org

Pierwszy to idealizacja kobiet, drugi istotniejszy – to idea „komunii dusz” zakochanych.

pl.wikipedia.org