Traduzioni di „księży“ nel dizionario polacco » inglese

księży AGG

księży sutanna:

księży

clerical

księży

priest's

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Począwszy od 1793 roku przetrzymywano w nim ponad trzystu księży odmawiających przyjęcia nowej konstytucji cywilnej.

pl.wikipedia.org

Milicja miała zorganizować odpowiedni nacisk na parafian i księży.

pl.wikipedia.org

W czasach sowieckich była zamknięta dla wiernych, przez kilka lat, kiedy księży zabierano do aresztu i zsyłano do łagrów.

pl.wikipedia.org

Został w 1816 profesorem teologii pastoralnej będąc równocześnie kanclerzem łacińskiego metropolitalnego konsystorza i egzaminatorem księży trzech obrządków.

pl.wikipedia.org

Instytut przeznaczony był dla przygotowania kandydatów na księży greckokatolickich.

pl.wikipedia.org

Ponownie wystąpiły znacznie różnice między poszczególnymi regionami, jeśli chodzi o odsetek księży zaprzysiężonych.

pl.wikipedia.org

Podczas rozprawy odczytał spreparowane przez śledczych pismo, jednak o nic nie oskarżył biskupa i innych aresztowanych księży.

pl.wikipedia.org

W kolejnym roku do zespołu dołączyło dwóch katolickich księży.

pl.wikipedia.org

Narastały również problemy związane z działalnością polskich księży, gdyż od lipca 1994 zaostrzyły się przepisy regulujące ich pracę.

pl.wikipedia.org

W swojej pierwszej fazie charakteryzowały się napadami na dwory oraz pogromami ludności ziemiańskiej, urzędników dworskich i rządowych, a także księży.

pl.wikipedia.org